谈自己：两年前得知原是南京人 对孟非、郭德纲赞不绝口
而在后台的采访中，石斑瑜还向记者透露，这次来南京参加节目，是专程从台湾赶回来飞回来，这也是他的大陆综艺节目首秀。而更为让记者吃惊的是，石老师原来也是南京人：“我也是两年前才知道自己是地地道道的南京人，父母都是南京的，这次回来也算是回老家了。昨天才和在南京的二哥见面、吃饭，而在两年之前我根本不知道我在大陆还有个亲哥哥。”而对两位主持人，他更是赞口不绝：“郭老师能将相声艺术又带入剧场，可以算作是传统文化的传播者，很了不起！而孟老师的节目我常看，很喜欢《非诚勿扰》！他能做到今天的成就，和他的个人涵养分不开！”
谈配音：“我走先”、“球不是这么踢滴” 原创人是他不是周星驰
说到他的专业，石老师则对配音现状颇为不满：“现在的电影配音就像流水线作业，没有新意和创新，我在工作时力求每一句话都要有创新。比如你们现在经常说的口头禅‘我走先’、‘我闪先’，那原来都是广州普通话，是我在配音的时候觉得当时的人物应该这么说，才符合人物性格，所有就有了这个创意。还有《少林足球》的那句‘球不是这么踢滴’，因为星爷当时演的是一个广东乡下人，我觉得台词也要符合他的身份，当时配音的时候就觉得这句话很有味道，导演一听就觉得这个‘滴’字实在太传神了！”
谈星爷：他是个善于改变的人 只有周星驰能够长盛不衰
而谈到周星驰电影，石老师也是很有发言权的人，他不禁反问记者：“很多伟大的演员，比如周润发、刘德华，他们演的很棒，但是他们二十年前的电影里面的台词，现在还有人当做流行语在用吗？没有。但是我看现在很多电视台还在播星爷的电影，而他的很多经典台词二十年过去了还是网络热门词汇呢，像《大话西游》、《唐伯虎点秋香》，每个人随口都能说上几句，而且再过二十年，也许还能长盛不衰，这就是周星驰电影的魅力。”而说到周星驰，石老师表示他是个很善于接受新事物、善于改变的人：“他不是那种固守陈规的人，不会觉得自己坚决的东西就一定是最好的。我们一起配音的时候，有时候我会告诉他，国语不会用这句话来表达这个意思，他觉得有道理，就会把词全部改掉。比如那句‘球不是那么体滴’，他也觉得很传神，就调出所有他的广东话配音，把所有的‘的’字改成了‘滴’字，只要是对的东西，他都会接受，这就是他成功的原因。”
【特别提示】：江苏卫视《非常了得》9月5日晚22：00分精彩上演 敬请期待！
来源：本站原创
