扎堆引进海外娱乐节目模式 业内人士：本土化才是王道

海外节目模式扎堆引进 业内人士:本土化才是王道真人秀 Reality Show \ r9{ Wv)dFW
oP e

6月12日，第19届上海电视节专业论坛“节目模式引进与原创高层对话”在上海展览中心举行，前浙江卫视副总监杜昉、前《天天向上》制片人张一蓓、《中国梦之声》总导演王磊卿、深圳卫视节目总监易骅、上海新娱乐传媒副总经理田芳、唯众传媒总裁杨晖以及《我为歌狂》总制片人梁焰出席。据不完全统计，2013年前6个月，共有30多档来自英国、荷兰、美国、韩国的节目模式登陆中国电视荧屏。然而，海外节目模式是否真的是节目制胜的法宝，对此，诸位嘉宾普遍认为，“节目模式只是一个执行手段，真正核心内容还是本土化东西。”

e;[H*C]5D:z#nc0前浙江卫视副总监、《中国梦想秀》及《中国好声音》总策划杜昉表示：“节目模式只是一个执行手段，真正核心内容还是本土化东西。海外成功的节目模式，并不一定到国内就可以如法炮制。”《中国好声音》源于荷兰节目《The Voice of Holl》，杜昉回忆起节目制作过程时说，节目组学习借鉴了原来节目的一些好做法，如两个好声音选手之间必须间隔五分钟，让听众有一个缓和的过程。但是节目也有部分改动，如在节目的节奏上，考虑到国人还是比较喜欢相对平缓的节奏，因此在节目中特别增设了播放选手故事的环节。他说：“每一个电视节目人都希望自己的节目可以走向全球，但如何与国际市场接轨并被认可，首先就要学习国外的节目，才能引进来、走出去。”真人秀 Reality Show5u_]A0|(v

Uw1ri^p5f0目前东方卫视音乐真人秀《中国梦之声》正在热播，节目总导演王磊卿表示：“今年3月在制作《中国梦之声》之前，我们去了美国的录音棚考察，很有感触。《美国偶像》这档节目做了12年，其灯光、音响、导播等团队，大部分成员都工作了10年以上，这使得节目可以原汁原味得以延续。”而谈及未来节目模式引进的方向，王磊卿表示：“未来引进海外节目的模式会逐步呈现差异化，如果大家集体扎堆同一个成功类型，会给受众带来视觉疲劳。”原《天天向上》制片人、现为星空华文国际传媒公司副总经理的张一蓓认为：“《中国好声音》可以把模式做得这么好，节目的品质感比收视率更重要。”真人秀 Reality Showl5P,N+LnF

hH"?'Fr8It0对于中国原创节目如何走出去，深圳卫视节目总监易骅说：“国外节目先有3000个创意，最终播出的有2、3个，成功的可能只有1个，而这样的生态模式，目前无法被国内电视业所接受。所以引进海外成功的节目模式，可以最大可能规避风险。”唯众传媒创始人、总裁杨晖却认为，原创节目并不难，难的是持续创新的能力。“现在日本的综艺节目，可以将游戏发挥到极致，韩国则把明星效应做到极致，相信中国也可以找到自己的发展方向，那么到时原创的时代一定会到的。”真人秀 Reality Show,]ZJ|SpfL

内容标题：扎堆引进海外娱乐节目模式 业内人士：本土化才是王道