领着一群爷爷旅行,节目组最揪心是什么?爷爷们如何放心将自己交给节目组“虐”足16天?旅途中他们会有哪些趣事发生?作为与韩国原班导演团队共同打造的节目,中国版《花样爷爷》又做了哪些改进?对此,总导演李文妤在接受腾讯娱乐专访时首度披露集齐四位爷爷的过程始末,并独家“剧透”了诸多台前幕后的有趣花絮。
【制作篇】
韩国团队全程参与 神剪辑让故事更有趣
随着《我是歌手》、《爸爸去哪儿》等韩式节目受到越来越多观众的追捧,中国电视界掀起一股前所未有的韩流风。从以前购买欧美模式节目,到现在购买韩国模式节目,虽然风向有变,但方式却都离不开一个“买”字。
据李文妤表示,中国版《花样爷爷》并非直接购买版权,而是与韩国团队一起开发出来的成果,“韩国团队有全程参与,拍摄前期我们负责和爷爷们的情感交流,他们主要负责技术拍摄。后期一些剪辑制作也有韩式思路,比如中国做真人秀节目,会在前期故意设置一些戏剧化的情节,整个节目看上去好像电视剧一样,戏剧冲突很厉害。但我们完全是真实记录,通过后期重新剪辑,甚至用倒叙手法把好玩的东西放大。”
中国版爷爷更“话痨” 比别的真人秀多了生活感悟
有了韩国团队全程参与,观众难免会把两版拿来比较。但李文妤表示中国版《花样爷爷》在内容上有很多本土化的改变,“韩版爷爷们几乎不怎么说话,但中国版爷爷们精神特别好,一直不停地在交流。而且韩版家庭元素会弱一些,我们会希望通过这个节目让观众更了解家里老人的想法和行为。”
同时,李文妤还强调,《花样爷爷》中爷爷们对人生的感悟以及和家人之间的关联与情感也是其他亲子、旅游类节目所没有的,“爷爷们的人生经历摆在那,他们对生活的态度、对世界的看法都会毫无顾虑地释放在镜头前。”
来源:真人秀