[隐忧]
真人秀本土化被指陷误区
面对白热化的荧屏真人秀大战,《一声所爱大地飞歌》制作方、世熙传媒总裁刘熙晨接受采访时却有些担忧,直言如今的真人秀节目跟风趋势太盛,并未抓住原版节目的精髓,盲目本土化容易让节目变得不伦不类。
“当下正热的一些真人秀节目,它们的第一看点首先是选手,不是评委,看到‘好声音’好,马上就跟着找大咖,非要搞4个天价评委去PK‘好声音’,不坚持原版节目的核心。 ”对此,曾经引进过 《舞动奇迹》、《欢乐合唱团》、《中国梦想秀》等多档节目的刘熙晨表示,中国团队在模式节目本土化过程中经常碰到的一个问题就是,“拿了模式还不知道模式是什么就急着去改,但人家花两年做出来的模式岂是一两个月能改得好的?又有真人秀节目本来看点在导师身上,而在选手没有足够粉丝量的情况下,急着去发展粉丝经济,目前看来效果也不甚理想。这些都是因为没有把握住节目的核心而盲目跟风带来的不良后果。 ”
[现状]
音乐真人秀上演肉搏战
此前曾有人形容去年是音乐类比赛节目群雄争霸的一年,但其实2013年的电视荧屏只会有过之而无不及――去年 “好声音”的火爆,“快男超女”的被罚暂停,再度激发了各大卫视对音乐真人秀节目的热情和期待。
年初以来,湖南卫视接连推出《我是歌手》、《中国最强音》,让此前并非传统音乐季档期的荧屏再次感受到歌声的魅力。而“五一”过后启动海选的《2013快乐男声》,在档期上直接火拼“王者归来”的《中国好声音》。而在综艺节目上“休整”许久的安徽卫视也突然发力,推出《我为歌狂》,亦赢得不俗口碑。此外,东方卫视推出的《美国偶像》中国版《中国梦之声》,深圳卫视的《中国音乐金钟奖》,以及江西卫视《中国红歌会》、广西卫视 《一声所爱》、青海卫视[微博] 《花儿朵朵》、山东卫视《天籁之声》等音乐真人秀也将陆续推出。
在这场“贴身肉搏”战中,“好声音”、“最强音”、“梦之声”这三档源自海外最有影响力的音乐真人秀模式无疑最受关注,也注定了今夏荧屏上一场收视恶战不可避免。对此,电视人“舞美师[微博]”表示,三档节目的到来一定会让今年的综艺荧屏更好看、更好玩,“三档节目谁会是最大赢家,与制作团队、播出平台及节目的本土化创新关系甚大,现在不好说。 ”
来源:真人网